-
1 engrenages
m pl1. зубчатая передача; зубчатое зацепление 2. зубчатые колёса □ fraiser les engrenages фрезеровать зубчатые колёса; tailler les engrenages нарезать зубчатые колёса (см. также engrenage)engrenages parallèles — зубчатая передача при параллельных осях, цилиндрическая зубчатая передача -
2 engrenages
-
3 engrenages de changement de vitesse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > engrenages de changement de vitesse
-
4 engrenages interchangeables
сущ.Французско-русский универсальный словарь > engrenages interchangeables
-
5 engrenages parallèles
сущ.маш. зубчатая передача при параллельных осях, цилиндрическая зубчатая передачаФранцузско-русский универсальный словарь > engrenages parallèles
-
6 engrenages parallèles extérieurs
Французско-русский универсальный словарь > engrenages parallèles extérieurs
-
7 engrenages parallèles intérieurs
Французско-русский универсальный словарь > engrenages parallèles intérieurs
-
8 engrenages parallèles à denture droite
Французско-русский универсальный словарь > engrenages parallèles à denture droite
-
9 engrenages
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > engrenages
-
10 engrenages pour turbines
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > engrenages pour turbines
-
11 mortaisage des engrenages
зубодолбление
Строгание зубьев инструментом в виде зубчатого колеса, контур торца зубчатого венца которого служит режущей кромкой.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mortaisage des engrenages
-
12 taillage des engrenages
зубонарезание
Обработка резанием, заключающаяся в образовании зубьев.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > taillage des engrenages
-
13 rabotage des engrenages
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rabotage des engrenages
-
14 rasage des engrenages
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rasage des engrenages
-
15 Pompe a engrenages
шестеренный насос
Зубчатый насос с рабочими органами в виде шестерен, обеспечивающих геометрическое замыкание рабочей камеры и передающих крутящий момент.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pompe a engrenages
-
16 pompe a engrenages a denture exterieure
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe a engrenages a denture exterieure
-
17 pompe a engrenages a denture interieure
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe a engrenages a denture interieure
-
18 amplificateur à engrenages
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur à engrenages
-
19 boîtier d'engrenages
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > boîtier d'engrenages
-
20 compas aux engrenages
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > compas aux engrenages
См. также в других словарях:
ENGRENAGES — Les engrenages sont des systèmes mécaniques qui permettent la transformation d’un mouvement de rotation en un autre mouvement de rotation, les deux rotations s’effectuant autour d’axes fixes l’un par rapport à l’autre. Ces axes peuvent être… … Encyclopédie Universelle
Engrenages (Série Télévisée) — Engrenages Titre original Engrenages Genre Série policière Créateur(s) Alexandra Clert Guy Patrick Sainderichin Pays d’origine France Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Engrenages (serie televisee) — Engrenages (série télévisée) Engrenages Titre original Engrenages Genre Série policière Créateur(s) Alexandra Clert Guy Patrick Sainderichin Pays d’origine France Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Engrenages (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Engrenages. Engrenages Titre original Engrenages Genre Policier … Wikipédia en Français
Engrenages — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Engrenages (Coils), titre français d un roman de Fred Saberhagen et Roger Zelazny, paru en 1982 ; Engrenages (The Barracks Thief), titre français d… … Wikipédia en Français
Engrenages (Sillage) — Pour les articles homonymes, voir Engrenages. Engrenages 3e album de la série Sillage Scénario Jean David Morvan Dessin Philippe Bu … Wikipédia en Français
Engrenages — House of Games Comédie dramatique de David Mamet, avec Lindsay Crouse, Joe Mantegna. Pays: États Unis Date de sortie: 1987 Technique: couleurs Durée: 1 h 40 Résumé Pour aider l un de ses malades, une brillante psychiatre accepte… … Dictionnaire mondial des Films
Pompe a engrenages — Pompe à engrenages Les pompes à engrenages utilisent le profil combiné de deux roues dentées pour transvaser et augmenter la pression d un fluide. Elles sont exclusivement utilisées avec des liquides. On distingue deux types de pompes à… … Wikipédia en Français
Pompe à engrenages — Les pompes à engrenages utilisent le profil combiné de deux roues dentées pour transvaser et augmenter la pression d un fluide. Elles sont exclusivement utilisées avec des liquides. On distingue deux types de pompes à engrenages : simples et … Wikipédia en Français
Moteur a engrenages — Moteur à engrenages Le moteur à engrenages fournit, comme tous les moteurs hydrauliques, un mouvement rotatif en employant une technologie inverse de celle de la pompe hydraulique. Ce sont des moteurs aussi rapides que ceux à pistons axiaux et… … Wikipédia en Français
Moteur À Engrenages — Le moteur à engrenages fournit, comme tous les moteurs hydrauliques, un mouvement rotatif en employant une technologie inverse de celle de la pompe hydraulique. Ce sont des moteurs aussi rapides que ceux à pistons axiaux et ils sont très utilisés … Wikipédia en Français